AutorInnen

Im folgenden die Übersetzung eines Textes des Wu Ming Kollektivs aus Bologna anlässlich des Todes von Salvatore Ricciardi, einem alten Genossen der italienischen Autonomia, der jahrelang inhaftiert war und bis zum Ende seines langen Lebens gegen das Knastsystem gekämpft hat.

29.05.2020

‧ 23 min.

Die Reproduktionszahl steigt wieder über 1,0, aber das Robert Koch Institut sagt auf einmal, kein Problem, statistische Schwankungen. Millionen von Gläubigen, frisch missioniert, sind verunsichert. Denn die Wissenschaft, der neue Götze, war immer einen sichere, verlässliche Grösse, so schien es [...]

16.05.2020

‧ 24 min.

Die Lockerungsdebatte, die Lockerungsorgie, die zweite und dritte Welle, unvermeidlich. Risiko, Warnung, aus dem Off Mielke: “Aber ich liebe Euch doch alle”. Eine weitere Übersetzung von der Website des Wu Ming Kollektivs aus Bologna.

07.05.2020

‧ 35 min.