Streets Of Colored Ra(n)ge: Soundpoetry und Interview zu Antisemitismuserfahrungen und Selbstzensur

"Alles ist bemalt, radiert, gedeckt. [Und] ich habe verstanden, in diesen Strassen sollte ich nicht hebraeisch sprechen."
Streets of Coloured Ra(n)ge ist eine Performance der zwei israelischen Performancekünstler*innen Neve Arbel und Tamar Troudart. Sie verhandeln darin Fragen um jüdische Identität im Konflikt mit Antisemitismuserfahrungen im öffentlichen Raum. Den endlosen Kreislauf um Anerkennung und Auslebung jüdischer Identität. Das ständige Drängen von Außen, die Situation nun wirklich erklärt haben zu wollen. Letzte Woche wurde die Performance im Kulturkaufhaus in Halle (Saale) vorgestellt, hier nun die dazugehörige Soundcollage.
Der erste Teil ist die Vertonung der Performance auf Hebräisch und Deutsch.
Der zweite Teil (ab 9:50) ist ein Interview mit den Künstler*innen auf Englisch.