Berlin, Ostermarsch: Redebeitrag von Mumia Abu-Jamal

Der Ostermarsch 2011 war in Berlin von dem Protest gegen die Atomenergie geprägt, sowohl deren militärischer sowie "ziviler" Nutzung.

Als Gastredner auf der Abschlusskundgebung nahm der afroamerikanische Journalist Mumia Abu-Jamal aus Pennsylvania, USA teil.
Da er als politischer Gefangener in einem manipulierten Verfahren 1982 für einen nie bewiesenen Mord an einem weissen Polizisten zum Tode verurteilt wurde, sitzt er seitdem in Isolationshaft. Momentan befindet er sich im Supermax Gefängnisses SCI Greene in Waynesburg, PA. Über Telefon nahm er am 11. April eine Grussbotschaft auf, die heute in Berlin abgespielt und anschliessend in deutscher Übersetzung vorgetragen wurde.

In seinem Beitrag beschäftigt sich Mumia mit den Auswirkungen von Kriegen im Inneren der Gesellschaft und macht die Notwendigkeit einer grundsätzlichen Organisierung von unten deutlich.

Jutta Kausch von der Friedens-Koordination stellt Mumia vor und liest die Übersetzung. Anschliessend forderte sie die ca. 2500 Zuhörer_innen auf, Mumia Postkarten zu seinem Geburtstag in den Todestrakt zu schicken. Mumia wird am 24. April 57 Jahre alt. Er sitzt bereits mehr als die Hälfte seines Lebens in Isolationshaft.

In der Mitte der Datei ist die Tonqualität für kurze Zeit sehr schlecht. Hierfür eine Entschuldigung im voraus, da es technisch nicht mehr verbessert werden kann. Aber nach kurzer Zeit wird die Tonqualität wieder gut.

Wer Mumias Redebeitrag von ihm selbst gesprochen in besserer Tonqualität hören möchte, kann das auf der Webseite von Prison Radio:
"Message For Anti-War Rallies"
http://www.prisonradio.org/4-10-11Messag...