Mazedonien: Was soll der Namensstreit?

Es erschliesst sich nicht unmittelbar, warum wegen dieser Frage im Januar 90.000 - 300.000 Menschen in Thessaloniki auf die Strasse gingen, die UNO wieder Verhandlungen einberufen musste und das Thema eines der zentralen Probleme für einen zukünftigen EU-Beitritt Mazedoniens zu sein scheint. Ralf Dreis, der als Übersetzer und freier Journalist zwischen Griechenland und Deutschland pendelt, zu den älteren und neueren historischen Hintergründen.