Gedankensplitter zu Franz Kafka Rebellion ist berechtigt
Kultur
„Man muss nicht alles für wahr halten, man muss es nur für notwendig halten” lautet ein pfäffischer Schlüssselsatz in Franz Kafkas Roman(fragment) «Der Prozess».


Der tschechische Schriftsteller Franz Kafka. Foto: anonymous (PD)
„Franz Kafka, deutschsprachiger visionärer Schriftsteller, dessen posthum veröffentlichte Romane - vor allem «Der Prozess» (1925) und «Das Schloss» (1926) - Ängste und Entfremdung des Menschen im 20. Jahrhundert ausdrücken.“[1]
Dreissig Jahre nach Erarbeitung eines Anfang 1989 vom damaligen Südwestfunk Baden-Baden gesendeten Essay über Franz Kafka (1883-1924), seinen Josef-K.-Roman «Der Prozess» und dessen Staats-, Justiz- und Bürokratiekritik[2], möchte ich erneut an Franz Kafka erimnnern. Und folgend einige der von mir gelesenen und positiv bewerteten Bücher über Kafka nennen.
Und zu diesem von mir, ähnlich wie Hans Henny Jahnn (1894-1959) und Elias Canetti (1905-1994), hochgeschätzten deutschsprachigen Autor des vergangenen „kurzen“ Jahrhunderts, der alles andere als ein „literarischer Vertreter der nihilistischen Verzweiflung“ respektive entsprechender „gesellschaftlicher Strömungen“[3] ist – anstatt weiterer – einige wenige Hinweise geben:
Zunächst auf Leo Koflers Deutung des K.-Romans, aufgespeichert in der scheinbar paradoxen poststalinistischen Schlüsselmetapher nihilistischer Humanismus.[4] Sodann auf Christoph Stölzls grundlegende Aufarbeitung der über sublimen Antisemitismus hin ausgehende rabiate Judenfeindschaft in Böhmen vor dem Ersten Weltkrieg[5] als „grossem Weltfest des Todes“ (Thomas Mann) und Horst Althaus´ ortsnah-sensitive Deutung des Landvermesser-Romans «Das Schloss».[6]
Materialreich zwei recht unterschiedliche um die letzte Jahrhundertwende ersterschienene Kafka-Bücher. Einmal Janko Ferchs rechtswissenschaftliche Studie über den vom Nationalökonomen und Kultursoziologen Alfred Weber (wie damals in Österreich-Ungarn üblich) ohne schriftliche Doktorarbeit nach (in diesem Fall zweitätiger) „strenger mündlicher Prüfung“, 1906 promovierten Juristen Kafka[7].
Zum anderen der Ausstellungsband über Kafkas berufliche Tätigkeit und sein fachliches Engagement als langjähriger Angestellter (in) der Zentralverwaltung der halbstaatlichen Arbeiter-Unfall-Versicherungs-Anstalt für das Königreich Böhmen in Prag.[8] Hier findet sich auch Kafkas an den Freund Max Brod (1884-1968) gerichteter erstaunt-verwunderter Ausruf über Geduld und Demut böhmischer Arbeiter und deren ausbleibende Rebellion:
„Wie bescheiden diese Menschen sind. Sie kommen zu uns bitten. Statt die Anstalt zu stürmen und alles kurz und klein zu schlagen, kommen sie bitten.“
Diese kleine tour d'horizon soll nicht enden ohne einen letzten Hinweis auf eine handlungssoziologische Deutung von Kafkas (1912 geschriebener, 1915 veröffentlichter) Erzählung «Die Verwandlung» als Samsas familiäres Drama.[9]
Sollte mich jemand fragen, welche Texte von Kafka ich empfehle – möchte ich nur – anstatt weiterer – die drei Texte, die ich immer wieder gern lese, nennen: Kafkas Roman(fragment) «Der Prozess»[10], seine sarkastische Kurzerzählung «Bericht für eine Akademie» (1917)[11] und seine doppelbödige Türhüter-Kurzparabel «Vor dem Gesetz» (1915), in der der Autor das grundsätzliche „Es ist möglich“ als Grundhinweis auf lebensweltliche Kontingenz durch den lakonistischen Zusatz „jetzt aber nicht“ präzisierte.[12] Und gern möchte ich darüber hinaus auch noch auf ein „vergessenes“, 1951 und 1961 erschienenes, Erinnerungsbändchen aufmerksam machen.
Im Übrigen hoffe ich als Wissenschaftler, was ´gesichertes sozialwissenschaftliches Wissen´ betrifft, etwas Entscheidendes von Franz Kafka gelernt zu haben: immer dann, wenn „lebendige Menschen“, etwa durch Justiz und Staatsbürokratie, in „tote Registraturnummern“ verwandelt werden, um sie als Objekte zu beherrschen , wirkt ´falsches´ Bewusstsein als besondere Form gedanklicher Verkehrung und als Ausdruck der Verdinglichung gesellschaftlicher Verhältnisse. Ohmacht der dieser Herrschaft unterworfenen Subjekte ist deren erste Erscheinungsform und allgegenwärtiger Ausdruck.
Und mit Blick auf diese Herrschaft(en) gilt allemal: Rebellion ist berechtigt.
Fussnoten:
[1] http://www.britannica.com/EBchecked/topic/309545/Franz-Kafka
[2] Richard Albrecht, „Sie machen aus lebendigen Menschen tote Registraturnummern: Eine Bürokratie-Kritik nach Franz Kafka (Erstsendung SWF II, 12.2.1989: Die Aula); gedruckt in: Die Brücke, 84/1995: 79-83; erweiterte Netzfassung http://www.grin.com/de/e-book/38287/lebendige-menschen-als-tote-registraturnummern-eine-buerokratie-kritik
[3] Georg Lukács, Die Zerstörung der Vernunft. Der Weg des Irrationalismus von Schelling bis Hitler. Berlin; Weimar: Aufbau, ³1984: 619
[4] Leo Kofler, Der Prozess; in: Bettina Clausen; Lars Clausen, Hg., Spektrum der Literatur. Gütersloh: Bertelsmann, 1975: 324-325
[5] Christoph Stölzl, Kafkas böses Böhmen. Zur Sozialgeschichte eines Prager Juden. München: Edition Text + Kritik, 1975, 147 p.
[6] Horst Althaus, Franz Kafka. Ghetto und Schloss; in: ders., Zwischen Monarchie und Republik. Schnitzler – Hofmannsthal – Kafka – Musil. München: W. Fink, 1976: 134-158
[7] Janko Ferch, Recht ist ein „Prozess“. Über Kafkas Rechtsphilosophie. Wien: Manz, 1999, X/116 p.; Wien: Atelier, ²2006, 182 p.
[8] Kafkas Fabriken. Mit einem Verzeichnis der ausgestellten Stücke als Beilage. Marbacher Magazin. Bearbeitet von Hans-Gerd Koch; Klaus Wagenbach. Marbach: Deutsche Schillergesellschaft, ²2003, 162 p; Zitat 39
[9] Knut Berner, „Familienaufstellung“ – Franz Kafkas Die Verwandlung als Metapher des Bösen; in: Sozialwissenschaftliche Literatur Rundschau, 35 (2012) 65: 109-122
[10] Franz Kafka, Der Prozess. Roman. Frankfurt/M.: Fischer Bücherei, 1960; Der Prozess. Roman; Frankfurt/M.: Fischer-Taschenbuch, 1969, 41.-50. Tsd. [= Franz Kafka Gesammelte Werke. Hg. Max Brod. Taschenbuchausgabe in acht Bänden]; auch in: Franz Kafka, Romane und Erzählungen. Frankfurt/M.: Zweitausendeins, 2004: 210-367; im Netz https://de.wikisource.org/wiki/Der_Prozess
[11] http://de.wikisource.org/wiki/Ein_Bericht_für_eine_Akademie
[12] http://de.wikisource.org/wiki/Vor_dem_Gesetz
07.01.2020
- Michael Hanekes Adaption von Franz Kafkas Romanfragment behält typische Charakteristiken früherer Filme des Österreichers bei, ohne aber vergleichbar wirkungsvoll zu werden. „Das Schloss“ über einen vergeblich umherirrenden Landvermesser mag eisig und düster sein, lässt einen selbst aber ungewohnt kalt.
mehr...22.03.2020
- Der 1987 von der tschechischen Autorin Libuše Moníková veröffentlichte Roman „Die Fassade“ ist ein intensives Werk, welches in die tiefen Abgründe verschiedener tragischer Künstlerexistenzen und die dramatische und reichhaltige Geschichte ihres Landes blicken lässt.
mehr...01.02.2016
- Die freie Adaption einer Kafka-Erzählung fasziniert durch seine mysteriös-bedrohliche Atmosphäre, überzeugt auch mit einer gesellschaftlich relevanten Grundthematik und fabelhafte Bilder.
mehr...Podcasts zum Artikel
25.01.2016 - Gleich mehrere Comics widmen sich den literarischen Weken und dem Leben Franz Kafkas. Drei sehr unterschiedliche Comics haben es in die Ausstellung "K.
02.07.2008 - Wir starten jetzt die Verwandlung von Kafka-Text in Stille. Die Verwandlung- in aller Kürze
Mehr auf UB online...
16.11.2023
- In über zwanzig Städten bundesweit, vor allem auch in [...] mehr...25.11.2023
- Alles verborgen, alles offenbar. Alles möglich. Aber beliebig sind Michael Hanekes Filme nun keineswegs. Im [...] mehr...