Darüber hinaus ist Kathy (Marthe Keller), Svens und Lisas Mutter, mit der Pflege und Betreuung ihres Sohnes überfordert, sodass Lisa letztlich beschliesst, ihn mit zu sich in die Schweiz zu nehmen. Jedoch leidet Sven nicht mehr länger an seiner Krankheit, sondern auch an der Absage seines Regisseurs und er flüchtet sich in Alkohol und Selbstmitleid. Lisa bemerkt, wie sich ihr Bruder fühlt und setzt alles daran, immer für ihn da zu sein, was immer mehr einen Keil zwischen sie und ihren Mann treibt.
Ein Raum für mich
Schon seit der Grundschule verbindet Stéphanie Chuat und Véronique Reymond eine enge Freundschaft, die so eng ist, dass der Verlust dieser Verbindung dem „Tod unserer kreativen Welt“ gleichkäme, wie es Chuat in einem Interview mit dem Schweizer Magazin Annabelle beschreibt. Ihr gemeinsamer Film Schwesterlein, der dieses Jahr unter anderem auf dem Fünf Seen Filmfestival lief und der Schweizer Beitrag zur 93. Oscar-Verleihung ist, erzählt die Geschichte einer solchen Verbindung, die für beide nicht nur ein emotionaler Halt ist, sondern zudem kreative Inspiration.An verschiedene Stellen innerhalb der Geschichte fällt der Satz, dass eine Person einen gewissen Raum hat oder einnehmen will, was vereinfacht den Kern eines Films wie Schwesterlein ausdrückt. Gerade im Bereich des Familiendramas geht es um den Platz einer Figur und was sie im Kontext einer Gemeinschaft wie Familie repräsentiert, was sich metaphorisch beispielsweise in jenen berühmt-berüchtigten Szenen am Esstisch niederschlägt, welche ein Spiegel der Hierarchie und der Beziehungen der Familie sind. Dass es eine solche Szene nicht gibt in Schwesterlein, verweist auf das von diesen traditionellen Konstrukten losgelöste Konzept der Familie im Film hin, die sich bereits ihr eigenes Lebens, also ihren eigenen Raum gewissermassen aufgebaut hat, aber naturgemäss ihre emotionalen Bindungen nicht aufgegeben hat.
Insbesondere die innige Beziehung der Zwillinge führt zu diesen Raumkonflikten. Der Raum, den beispielsweise Sven einnimmt, durch seine andere Art der Verbindung zu seiner Schwester und seine Krankheit, ist der Kern eines Konfliktes, in dem immer wieder andere Figuren diesen Raum versuchen zu besetzen oder sich diesem gleichsetzen wollen. Jedoch ist es gerade für eine Figur wie die von Nina Hoss gespielte Lisa, die um diesen Raum immer wieder kämpfen muss, im Angesicht ihrer Mutter, welche die Errungenschaften des Sohnes über die der Tochter stellt oder die ihres Mannes, der sie zwar liebt, aber von dem sie sich in gewissen Entscheidungen übergangen fühlt. Selbst Lukas kämpft um diesen Raum, den auf der Bühne und den in seiner Beziehung, die er zu retten versucht, während andere diese schon aufgegeben haben.
