UB-Logo Online Magazin
Untergrund-Blättle

Peter-Paul Zahl: Die Glücklichen | Untergrund-Blättle

5720

ub_article

Buchrezensionen

Peter-Paul Zahl: Die Glücklichen Das linke Ghetto aus der Perspektive eines Schelmes

Belletristik

Ein Knastbuch. Wiedermal. 40 Jahre nach seiner Ersterscheinung habe ich Lust an den Schelmenroman «Die Glücklichen» des anarchistischen Literaten, Druckers und Aktivisten Peter-Paul Zahl zu erinnern, welchen er zwischen 1973 und 1979 während seiner zehnjährigen Haft schrieb.

PeterPaul Zahl 2006 bei einer Lesung im Ratinger BuchCafé Peter & Paula.
Mehr Artikel
Mehr Artikel

Bild: Peter-Paul Zahl 2006 bei einer Lesung im Ratinger Buch-Café Peter & Paula. / Michael Bulcik (CC BY 2.5 cropped)

20. Oktober 2019

20. Okt. 2019

2
0

5 min.

Korrektur
Drucken
Für die Älteren mag es eine Erinnerung sein, bei den Jüngeren weiss ich nicht, ob jemand den Autoren noch kennt, der wegen seiner Antirepressionsarbeit in der Zeit der RAF abtauchte und dann unabsichtlich in einen Schusswechsel mit den Bullen geriet. Zum Leben von Zahl kann an anderer Stelle geschrieben oder nachgelesen werden. Für seinen überaus populären Roman Die Glücklichen ist in diesem Zusammenhang von Bedeutung, dass er zwischen 1966 und 1972 in West-Berlin lebte und dort die heisse Phase der 68er-Bewegung mitnahm. Es war noch vor der Zeit der Hausbesetzungen und Anti-AKW-Bewegung.

Stattdessen kamen Kommunen, Kollektivbetriebe und die zweite Frauenbewegung auf. Damals wie heute war die Spekulation um Immobilien und auch die Verdrängung alteingesessener Bewohner*innen von Kreuzberg ein grosses Thema. Zwischen einem liebevoll-ironischen und bissig-bösen, jedoch stets rhetorisch gutem Stil, schildert Zahl die Lebenswelt in der linksradikalen Szene, welche er als „linkes Ghetto“ bezeichnet und damit schon ausdrückt, dass es sich in den gegenkulturellen Parallelwelten sehr gut um sich selbst kreisen lässt.

Peter-Paul Zahl führt die*den Leser*in durch diese Welt von Immobilienspekulation, linker Subkultur, ihren Grabenkämpfen, Demonstrationen, Treffpunkten, Lebensstilen der späten Sechziger Jahre anhand des Protagonisten Jörg, dem jüngsten dreier Brüder aus der Ganoven-Familie Hemmers, deren selbständige Mama das kleinkriminelle Familienunternehmen leitet. Sicherlich wählte der Autor seine Anti-Held*innen aufgrund ihres alltäglich-subversiven Charmes, mit dem sie sich gegen kapitalistische und staatliche Zumutungen wehren, ebenso jedoch wohl, weil die revolutionären Subjekte nicht mehr die klassischen Industrieproletarier*innen sind – und es wohl auch nur zum Teil waren. Dafür spricht auch die Figur von Ilona, die sich als Prostituierte ihre Drogenabhängigkeit finanziert, als sie Jörn trifft, jedoch beides für eine Beziehung mit ihm aufgibt und im Verlauf der Geschichte auch ein Kind mit ihm hat. Jedenfalls beschreibt Zahl das proletarische Kreuzberger Milieu - nicht ohne jede Romantisierung - als eine widerständige und lebendige Gemeinschaft, in der es zusammenzuhalten gilt, wozu entgegen den gängigen Vorstellungen auch ein alter Pastor beiträgt.

Die Glücklichen ist ein Zeitdokument und eine Milieustudie, eine Geschichte von unten über linke Bewegungen aus der Sicht eines Anarchisten, eine Liebesgeschichte, eine Feier subversiver Lebensstile als Rache des Eingeknasteten und schliesslich eine Abrechnung mit den Irrwegen, die manche Tendenzen in der politischen und alternativen Szene genommen haben. Letzteres macht den Schelmenroman zu etwas Besonderem. Peter-Paul Zahl rechnet mit seinen Zeit-Genoss*innen auf eine ironische Weise ab und hält ihnen – wie der Schelm eben – einen Spiegel vor, um ihre Denkweisen und Handlungen in Frage zu stellen. Bei allem, was ihn ankotzt, setzt er sich (im Roman) jedoch dennoch mit der Szene weiter auseinander, anstatt sich etwa in die Rolle eines besserwisserischen Theoretikers oder hartherzigen Dogmatikers zu begeben, denn er weiss, dass er selbst Teil seiner Zeit und seines Milieus ist.

Aus dieser besonderen Position heraus schildert der Autor aus einer Insiderperspektive zum Beispiel den grauenhaft stumpfsinnigen Alltag der Fabrikarbeit, angeblich freie Kommunen, in denen tatsächlich krasse patriarchale Strukturen bestehen, eine Demonstration gegen das iranische Schah-Regime, bei der K-Gruppen eine lächerliche Show abziehen, während Militante sich in ernsthafte Auseinandersetzungen verwickeln, Diskussionen über Militanz in vertrautem Kreis, wie eine verschworene Gruppe, amerikanischen Soldaten die Desertion ermöglicht, ein unangemeldetes Strassenfest und wie Rache an einem Spekulanten genommen wird.

Ob Szene-Jargon, dreckiger Berliner Dialekt, pittoresk verpackter Schelmensprech oder poetische Formulierungen – Zahl findet für die verschiedenen Ebenen, auf denen er sich bewegt eine angemessene und brillant formulierte Sprache. Hinzu kommt, dass jedes Kapitel anders gestaltet ist. Bei Die Glücklichen handelt es sich um einen meiner absoluten Lieblingsromane, weil er so unglaublich gut formuliert ist, ein seltenes Zeitzeugnis darstellt und die geschilderte besondere Perspektive des Schelmes einnimmt.

Eine solche Haltung würde ich mir von Menschen aus meinem eigenen Umfeld in meiner Zeit gelegentlich ebenso wünschen, denn sie stellt meiner Ansicht nach den Versuch dar, emanzipatorisch mit den eigenen (gesellschaftlichen) Schwierigkeiten, Ansprüchen und Sehnsüchten umzugehen. Tatsächlich ist es schwierig, sie weder stillschweigend aufzugeben und sich anzupassen, noch sich krampfhaft von ihnen loszureissen und mit den eigenen Zweifeln und der Unzufriedenheit die in radikalen politischen Szenen immer wieder entstehen können, einen Selbsthass zu entwickeln und diesen auf andere zu projizieren.

Möglicherweise wählte Peter-Paul Zahl auch deswegen seinen Buchtitel. Bei aller gewollten Romantisierung, geht es ihm denke ich nicht darum, etwa den subversiven Lebensstil der Kleinkriminellen zu idealisieren, auch wenn er sie sicherlich aufwertet, um ein Gegenbild zu den marxistischen Betonkopf-Kommunist*innen zu entwerfen. Trotz der teilweise ironischen Haltung, geht es ihm meiner Ansicht nach darum, einen selbstkritischen Blick auf das eigene Denken, Handeln und Leben zu werfen, weil unsere sozial-revolutionären Ansprüche richtig sind und ernst gemeint sein sollen. Zahl schreibt über Widerständigkeit, das alltägliche Rebellentum und die solidarische Gemeinschaft, die sich wehrt und in der ganz unterschiedliche Leute versuchen, ein selbstbestimmtes Leben zu führen – und dieses auch anderen zu ermöglichen. Darin besteht das Glück. Und nicht im Lohnarbeiten, Anpassen, Reinfügen, Konsumieren und Fresse halten.

Mona Alona

Peter-Paul Zahl: Die Glücklichen. Deutscher Taschenbuch Verlag 2001. 528 Seiten. ca. 12.00 SFr, ISBN 978-3423204651

Mehr zum Thema...

Aktion zur Freilassung der inhaftierten Journalisten in der Türkei auf dem Casinoplatz in Bern.
Aktion für die Freilassung der drei verhafteten „Bereitschaftsjournalisten“ in der TürkeiKritik an Amnesty International Schweiz

12.07.2016

- Am vergangenen 30. Juni beteiligten wir uns an der von Amnesty International und „Journalisten ohne Grenze“ aufgerufenen Solidaritätskundgebung für die in der Türkei verhafteten Journalist*innen Erol Önderoglu, Sebnem Korur Fincani und Ahmet Aziz Nesin. Wir mobilisierten auf die Aktion hin und waren während der Kundgebung mit einem Transparent präsent.

mehr...
Graffiti in Zellenwand des Gefängnisses BerlinKöpenick: Verschiedene Inschriften.
Marco Camenisch. Lebenslänglich im WiderstandBald ist er nur noch nachts im Gefängnis

29.08.2016

- Seit 1991 sitzt er hinter Gittern – länger als fast jeder andere Gefängnisinsasse. Jetzt darf Marco Camenisch in den Ausgang.

mehr...
Peter Stammsalon du livre Genève 2012.
Peter Stamm: »Die sanfte Gleichgültigkeit der Welt«Das Dilemma einer ganzen Existenz

14.08.2018

- Neuer Roman, bekannte Narrative: In »Die sanfte Gleichgültigkeit der Welt« greift der Schweizer Erfolgsautor Peter Stamm auf die alt-romantische Figur des Doppelgängers zurück und trifft dabei – zumindest sprachlich – den richtigen Ton.

mehr...
Peter O. Chotjewitz: Mein Freund Klaus

15.05.2008 - Lesung von Peter O. Chotjewitz aus seinem Roman ´Mein Freund Klaus´ (2007, Verbrecher Verlag) am 15.5.08 in Graz. ´Mein Freund Klaus´ ...

Julien Coupat: „Die Verlängerung meiner Haft ist eine kleine Rache“ (erschienen in der Le monde vom 25.5.2009)

08.06.2009 - Bei diesem Beitrag handelt es sich um eine Dokumentation des am 25.5.2009 in der le Monde erschienenen Interviews „Die Verlängerung meiner Haft ist ...

Aktueller Termin in Wien

Bock auf 90ies Club

Mit dem Festival »Bock auf Kultur« können Events von Literatur über Kabarett bis zu Kino und Konzert besucht werden. Dabei wird zugleich der Verein Ute Bock unterstützt. Infos zum Festivalpass, der für 28 € Eintritt zu allen ...

Samstag, 23. November 2019 - 00:00

The Loft, Lerchenfelder Gürtel 37, Wien

Event in Berlin

The third time we will organize our low budget ...

Freitag, 22. November 2019
- 23:00 -

Kili


Berlin

Mehr auf UB online...

Trap
Untergrund-Blättle
Untergrund-Blättle